1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM

1
00:00:27,100 --> 00:00:27,900
Check it out.

2
00:00:28,600 --> 00:00:32,100
Oh yeah! Oh baby! Yeah!

3
00:00:34,400 --> 00:00:38,100
Please! Please!

4
00:00:44,500 --> 00:00:46,300
The more the merrier!

5
00:00:46,500 --> 00:00:49,600
Yeah, all the way, yeah!

6
00:01:01,700 --> 00:01:04,100
I was thinking about asking
Yolanda's ex-girlfriend

7
00:01:04,100 --> 00:01:05,800
to bid on the "Provocations" job.

8
00:01:05,800 --> 00:01:06,800
Is she a contractor?

9
00:01:07,000 --> 00:01:09,000
Carpenter. She's got an all-woman crew.

10
00:01:09,200 --> 00:01:11,300
That's cool. You should
definitely hire her.

11
00:01:11,500 --> 00:01:12,100
Hey!

12
00:01:12,200 --> 00:01:12,700
Oh, hey guys!

13
00:01:12,900 --> 00:01:13,700
Hi!

14
00:01:14,000 --> 00:01:14,700
Hello.

15
00:01:15,200 --> 00:01:16,000
Hello!

16
00:01:16,300 --> 00:01:17,100
Good morning!

17
00:01:17,100 --> 00:01:19,500
The most important thing
are his pills. He gets them,

18
00:01:19,500 --> 00:01:22,900
um, three times a day
- it's right here.

19
00:01:22,900 --> 00:01:25,100
See, "three times a day
with wet food," and um...

20
00:01:25,100 --> 00:01:27,800
and it's best to sort of let
him wake up on his own because

21
00:01:27,800 --> 00:01:30,600
he's... less crabby about
taking them that way.

22
00:01:31,500 --> 00:01:34,700
But he should... he
should be okay. Right, P?

23
00:01:34,700 --> 00:01:36,200
Right Mr. P?

24
00:01:36,400 --> 00:01:38,300
Wow, you are up so early, Bette.

25
00:01:38,300 --> 00:01:40,900
Yeah, well, I guess it's just
the excitement of the trip!

26
00:01:40,900 --> 00:01:42,200
That she's too busy to go on.

27
00:01:42,200 --> 00:01:45,700
Yeah, but someone's ready
to party for the both of us.

28
00:01:45,900 --> 00:01:46,600
That's right. Right on, huh?

29
00:01:46,800 --> 00:01:47,700
Yeah, let's go.

30
00:01:47,700 --> 00:01:48,300
Yes.

31
00:01:48,500 --> 00:01:51,100
Um... was Jenny's a regular latte?

32
00:01:52,600 --> 00:01:53,900
Is Jenny going with you?

33
00:01:55,400 --> 00:01:58,900
I invited her. I felt bad
for her. She's all alone.

34
00:01:58,900 --> 00:02:01,700
Well that's good. I guess.

35
00:02:04,300 --> 00:02:06,200
Say bye, everybody!

36
00:02:06,400 --> 00:02:09,700
I'm gonna stay with Auntie Kit while
mom goes away with all of her friends.

37
00:02:09,700 --> 00:02:11,600
Right? Say bye Shane...

38
00:02:11,600 --> 00:02:15,100
bye Lenore, bye Bette and
Tina, have fun in Palm Springs!

39
00:02:15,700 --> 00:02:18,400
Yes, Mr. P, Auntie Kit
will watch your back.

40
00:02:18,700 --> 00:02:20,100
Thank you so much, Kit.

41
00:02:20,100 --> 00:02:22,200
Woohoo, congratulate
me, I got my period.

42
00:02:22,400 --> 00:02:22,700
Oh!

43
00:02:24,600 --> 00:02:26,300
So why are we congratulating you?

44
00:02:26,500 --> 00:02:27,600
Hm?

45
00:02:31,600 --> 00:02:33,100
'Cause I love getting my period.

46
00:02:33,200 --> 00:02:35,800
She does! Ever since she was a
- kid.

47
00:02:35,800 --> 00:02:38,800
Right! No, no, no, 'cause
it reaffirms my womanhood.

48
00:02:38,800 --> 00:02:41,200
I
- like to celebrate it, to...

49
00:02:41,200 --> 00:02:45,100
you know... show women everywhere
it's a blessing, it's not a curse.

50
00:02:45,400 --> 00:02:48,400
'Kay! You guys. Road trip? Let's go!

51
00:02:48,800 --> 00:02:49,700
See ya, Kit.

52
00:02:49,900 --> 00:02:51,000
Bye, Bette.

53
00:02:53,400 --> 00:02:54,600
I'll call ya.

54
00:02:54,600 --> 00:02:56,700
Have a slippery nipple for me.

55
00:02:56,800 --> 00:02:57,900
Goodbye P Man.

56
00:02:57,900 --> 00:02:58,700
Bye mommy!

57
00:02:58,700 --> 00:02:59,900
Goodbye P Man!

58
00:02:59,900 --> 00:03:00,600
Bye!

59
00:03:02,300 --> 00:03:07,700
By the way. You were amazing on Insight with
George Parson, I mean absolutely amazing.

60
00:03:07,700 --> 00:03:11,000
I really applaud your cause
and your commitment and...

61
00:03:11,400 --> 00:03:14,800
Ooh, God, that bitch, Fae
Buckley, you should've decked her!

62
00:03:14,900 --> 00:03:16,000
Thank you.

63
00:03:16,000 --> 00:03:17,700
It was great.

64
00:03:25,900 --> 00:03:28,000
So, is this a golf tournament?

65
00:03:28,000 --> 00:03:32,300
Yeah, it's the Kraft-Nabisco
Professional Women's Golf Tournament.

66
00:03:32,400 --> 00:03:34,200
Otherwise known as the
Dinah Shore Weekend.

67
00:03:34,200 --> 00:03:35,100
Is she gay?

68
00:03:35,100 --> 00:03:38,800
No. Dinah Shore's dead.
She died back in '94.

69
00:03:38,800 --> 00:03:44,200
And, actually, the word is that she hated her snooty little
golf tournament turned into a spring break for lesbians.

70
00:03:44,200 --> 00:03:46,200
Refused to acknowledge it.

71
00:03:46,200 --> 00:03:48,300
You guys, there's supposed to
be, like, 10,000 women there.

72
00:03:48,300 --> 00:03:49,900
Whoa. Oh, god.

73
00:03:50,200 --> 00:03:51,100
She's done research.

74
00:03:51,300 --> 00:03:53,300
Yeah, I'm doing a story
on it for The Weekly.

75
00:03:53,600 --> 00:03:56,400
Gotta make something outta
this lame-ass weekend, right?

76
00:03:57,000 --> 00:03:59,000
And Dana's getting an HRC award.

77
00:03:59,000 --> 00:04:00,900
Yeah. We're totally proud of her.

78
00:04:01,000 --> 00:04:01,800
What's that?

79
00:04:02,300 --> 00:04:04,100
It's the Human Rights Campaign.

80
00:04:04,100 --> 00:04:08,500
It's the biggest gay civil rights
organization in the country. It's a huge deal.

81
00:04:08,500 --> 00:04:09,700
Congratulations.

82
00:04:09,700 --> 00:04:10,700
Thank you.

83
00:04:10,800 --> 00:04:20,100
"I looked to the children, I drank from the fountains,
there's more than one answer to these questions

84
00:04:20,100 --> 00:04:23,700
pointing me in a crooked line..."

85
00:04:23,700 --> 00:04:24,500
Yeah!

86
00:04:24,500 --> 00:04:29,300
"The less I seek my source
for some definitive..."

87
00:04:29,400 --> 00:04:34,600
"The closer I am to fiii-iiine, yeah!"

88
00:04:34,600 --> 00:04:41,200
"The closer i am to fiii-iiine, yeah!"

89
00:04:50,500 --> 00:04:52,200
Thank god!

90
00:04:53,200 --> 00:04:54,100
Do you know how many times

91
00:04:54,100 --> 00:04:57,500
I had to hear that song when Alice
was first coming out of the closet?

92
00:04:58,000 --> 00:04:59,600
It was a nightmare.

93
00:04:59,900 --> 00:05:02,700
It was allabout Annie Flaherty.

94
00:05:03,900 --> 00:05:08,500
Tell them your coming out
story, honey. It's so hilarious!

95
00:05:08,500 --> 00:05:12,400
First of all, it's not my coming out story.
It was just a drunk high school grope.

96
00:05:12,400 --> 00:05:14,300
Tell us your coming out story.

97
00:05:14,400 --> 00:05:16,900
Well, they got hammered,
the two of them.

98
00:05:16,900 --> 00:05:19,900
And then they scampered
under the bleachers

99
00:05:19,900 --> 00:05:23,200
for a smoke, which of course
she was not allowed to do.

100
00:05:23,200 --> 00:05:26,900
And... just as they
were about to kiss...

101
00:05:27,800 --> 00:05:30,400
Annie vomited all over Alice!

102
00:05:30,400 --> 00:05:31,900
Ooohh!

103
00:05:32,700 --> 00:05:34,400
Now, my real coming out story?

104
00:05:34,600 --> 00:05:36,200
That happened in college.

105
00:05:36,200 --> 00:05:38,600
My boyfriend Greg and I
had this band called Butter.

106
00:05:38,600 --> 00:05:41,000
And we played every
weekend at The Tap Room ...

107
00:05:41,000 --> 00:05:43,900
which was like our little bar on campus.

108
00:05:43,900 --> 00:05:44,900
Butter rules!

109
00:05:51,800 --> 00:05:53,700
It was three guys and
me. And, I don't know,

110
00:05:53,700 --> 00:05:56,600
I wasn't that into it, but, Greg
thought we could go all the way.

111
00:05:57,700 --> 00:05:58,400
Aww!

112
00:05:58,400 --> 00:06:00,300
Hey. Where's Brad?

113
00:06:00,500 --> 00:06:01,700
Where the fuck is Brad?

114
00:06:01,700 --> 00:06:04,400
But anyway, our bass
player quits one day, right?

115
00:06:04,400 --> 00:06:06,600
So we had three days to find a new one.

116
00:06:07,400 --> 00:06:08,700
So, we hold these auditions,

117
00:06:08,700 --> 00:06:11,500
and all these guys come and they
couldn't play bass to save their lives.

118
00:06:11,500 --> 00:06:12,800
Get your feet off the table!

119
00:06:14,700 --> 00:06:15,800
Show some respect.

120
00:06:21,700 --> 00:06:24,300
Dave, give me my last fucking cigarette!

121
00:06:26,800 --> 00:06:27,700
Cock!

122
00:06:35,600 --> 00:06:37,900
And then?

123
00:06:37,900 --> 00:06:39,800
Tayo walks on stage.

124
00:06:51,400 --> 00:06:53,300
Don't fucking touch me! God!

125
00:07:03,000 --> 00:07:07,400
We're famous in our little college universe.
I mean, people are coming just to see us.

126
00:07:10,000 --> 00:07:12,100
And me and Tayo?

127
00:07:12,300 --> 00:07:16,100
We had amazing chemistry on stage.

128
00:07:44,200 --> 00:07:46,500
Tayo and I only lasted about 2 months.

129
00:07:47,100 --> 00:07:49,400
After me, she went
through every gay, lesbian,

130
00:07:49,400 --> 00:07:52,200
bisexual and transgendered
organization on campus.

131
00:07:52,800 --> 00:07:53,800
Totally broke my heart.

132
00:07:54,100 --> 00:07:56,300
That's why you're a dirty bisexual, huh?

133
00:07:59,700 --> 00:08:00,800
Let's hear your story.

134
00:08:00,800 --> 00:08:02,500
Oh, that's not nice,
you know I can't do that.

135
00:08:02,800 --> 00:08:03,500
Why?

136
00:08:03,800 --> 00:08:05,800
It's probably fresh wounds.

137
00:08:06,000 --> 00:08:08,100
It was 12 years ago, mom.

138
00:08:08,300 --> 00:08:10,300
God, she was beautiful.

139
00:08:13,800 --> 00:08:16,200
It was at tennis camp.

140
00:08:16,900 --> 00:08:17,900
I was 16, she was 17.

141
00:08:18,900 --> 00:08:20,800
Everybody, out on the
courts, c'mon! Let´s Go.

142
00:08:21,500 --> 00:08:25,300
She was my counselor. I'd tell you
her name, but she's famous now, so...

143
00:08:25,400 --> 00:08:28,300
I can't. I'll just call her Ralph.

144
00:08:30,000 --> 00:08:31,900
Aren't you ready, yet?

145
00:08:32,300 --> 00:08:37,700
God, she had the most
beautiful eyes you've ever seen.

146
00:08:49,000 --> 00:08:50,600
I love you Stephanie.

147
00:08:52,100 --> 00:08:53,400
I love you more.

148
00:08:55,000 --> 00:08:55,900
What happened next?

149
00:08:55,900 --> 00:08:59,900
She needed to tell somebody about it, right,
so she wrote her best friend at home and

150
00:09:00,500 --> 00:09:03,000
told her about us and
how in love we were,

151
00:09:03,000 --> 00:09:05,900
and uh, her friend told her parents.

152
00:09:06,600 --> 00:09:10,000
Her parents yanked her out
of tennis camp like that.

153
00:09:10,000 --> 00:09:11,300
C'mon, c'mon.

154
00:09:11,300 --> 00:09:12,000
Honey, we'll talk it over.

155
00:09:12,100 --> 00:09:15,700
I don't know about it
right now. Just go, please.

156
00:09:26,600 --> 00:09:29,500
After that, I ran into her
at a few matches, and...

157
00:09:30,400 --> 00:09:32,200
she wouldn't even look at me.

158
00:09:32,900 --> 00:09:34,900
So anyway, that's it.

159
00:09:36,900 --> 00:09:41,800
Tennis players are like girls
in college: gay until graduation.

160
00:09:48,100 --> 00:09:49,400
Hey, I'm sorry to bother you -

161
00:09:49,400 --> 00:09:52,500
James? You don't have to say you're sorry
every time you have something to tell me.

162
00:09:52,500 --> 00:09:55,900
Oh, I'm sorry - um - a Candace
Jewell's here to see you.

163
00:09:56,000 --> 00:09:59,100
Um... can you tell her I'll
meet her in the conference room?

164
00:09:59,400 --> 00:10:00,400
Okay.

165
00:10:09,900 --> 00:10:12,600
So, I think we'll dedicate
this gallery to two artists:

166
00:10:12,600 --> 00:10:16,700
Isabella Pernao, who does these amazing
large-screen video installations,

167
00:10:16,700 --> 00:10:18,400
who I think should be on this wall;

168
00:10:18,400 --> 00:10:21,500
and Ray Fields' work should be
on the other wall. He does, uh,

169
00:10:21,500 --> 00:10:23,700
hand-drawn, lettered books,
so we're gonna need to

170
00:10:23,700 --> 00:10:26,200
construct some display cases for those.

171
00:10:27,300 --> 00:10:28,900
It's just like
theater-set construction.

172
00:10:28,900 --> 00:10:29,900
Is that a good thing?

173
00:10:30,000 --> 00:10:31,800
Well, I did it in college. I loved it.

174
00:10:31,800 --> 00:10:32,800
Oh.

175
00:10:32,900 --> 00:10:33,600
Look.

176
00:10:33,600 --> 00:10:36,200
Uh, what if, instead of wall-mounting,

177
00:10:36,200 --> 00:10:38,600
we were to construct some
free-standing scaffolding here?

178
00:10:38,800 --> 00:10:41,000
You know, work something
like shoji screens?

179
00:10:41,000 --> 00:10:44,400
I think it would really make the space
more dynamic for displaying the work.

180
00:10:44,600 --> 00:10:46,100
Hm.

181
00:10:46,200 --> 00:10:48,300
Well, how long would it
take you to get me a bid?

182
00:10:48,800 --> 00:10:50,200
I don't know. Today?

183
00:10:50,900 --> 00:10:52,200
That would be great.

184
00:10:52,400 --> 00:10:53,700
Okay.

185
00:10:53,700 --> 00:10:58,100
Okay, then... My coming out story
also involves someone famous.

186
00:10:58,100 --> 00:10:59,900
Is she gay?

187
00:10:59,900 --> 00:11:00,200
No!!

188
00:11:00,200 --> 00:11:06,000
It was the 70s... and every weekend, I went
to one of these parties at the mansion...

189
00:11:06,000 --> 00:11:10,000
... which of course was full of
swingers and orgies and drugs.

190
00:11:10,000 --> 00:11:12,200
As I'm sure you girls know

191
00:11:13,000 --> 00:11:15,000
So, one night,

192
00:11:15,000 --> 00:11:18,300
there was an ex of mine that I hadn't
seen in years and he was sitting

193
00:11:18,300 --> 00:11:21,200
right there in the living room.

194
00:11:21,200 --> 00:11:23,400
And all I could think
of to say to him was,

195
00:11:24,100 --> 00:11:26,400
"I thought I told you
to wait in the car?"

196
00:11:27,000 --> 00:11:30,200
Mom, that is straight out of
Tallulah Bankhead's biography.

197
00:11:30,800 --> 00:11:34,900
That doesn't mean that I didn't say it.

198
00:11:35,100 --> 00:11:36,200
Anyway.

199
00:11:36,200 --> 00:11:37,500
Where was I.

200
00:11:38,000 --> 00:11:39,500
Hmm, the pool!

201
00:11:39,900 --> 00:11:40,700
Well,

202
00:11:40,700 --> 00:11:45,500
I don't want to be indiscreet here, but there
was an incident in a pool with two girls...

203
00:11:45,900 --> 00:11:48,600
... and um... I mean...

204
00:11:48,600 --> 00:11:51,500
These girls were real knockouts.

205
00:11:51,700 --> 00:11:55,000
I mean, most of the girls that went
to those parties were knockouts, but...

206
00:11:55,000 --> 00:11:59,900
they were giving each other a tonsil
inspection that would've made a doctor blush.

207
00:12:00,800 --> 00:12:05,300
So I decided, what
they hey! And joined in.

208
00:12:07,100 --> 00:12:08,600
What can I say?

209
00:12:08,600 --> 00:12:12,100
One thing led to another...

210
00:12:14,800 --> 00:12:16,100
It was hot.

211
00:12:22,600 --> 00:12:25,200
Okay, Shane, do you
wanna share your story?

212
00:12:26,000 --> 00:12:27,600
Yeah, um...

213
00:12:28,200 --> 00:12:29,900
That's easy.

214
00:12:29,900 --> 00:12:31,900
Tiffany Gardner.

215
00:12:31,900 --> 00:12:34,500
She was this gorgeous blonde
who lived down the street.

216
00:12:35,300 --> 00:12:38,100
And I used to sit for hours
and watch her play in the park.

217
00:12:38,900 --> 00:12:40,500
And then one day, I
thought, "You know what?

218
00:12:40,600 --> 00:12:43,900
Fuck this. Enough's enough.
I'm gonna meet this chick."

219
00:12:44,700 --> 00:12:49,100
So. I pack up my Sunshine Meal
and I walk over to her, and

220
00:12:49,100 --> 00:12:51,500
she's just sitting the in
the sand, playing hard to get.

221
00:12:52,000 --> 00:12:53,700
And I knew I was fucked.

222
00:12:54,000 --> 00:12:56,300
That girl took my Sunshine Meal toy.

223
00:12:57,100 --> 00:12:58,500
Then she took my heart.

224
00:12:59,000 --> 00:13:01,400
Okay! Perfect timing. Here we are.

225
00:13:01,800 --> 00:13:03,100
Um, Jenny, will you
open the door for my mom?

226
00:13:03,100 --> 00:13:05,900
That reminds me of this beautiful

227
00:13:05,900 --> 00:13:09,400
but tragic lesbian who once
passed out on my kitchen floor.

228
00:13:09,400 --> 00:13:12,200
And I'll never forget, John
Cassavetes and Gena Rowlands

229
00:13:12,200 --> 00:13:14,600
had come for lunch that day and of
course they had had a couple of drinks,

230
00:13:14,600 --> 00:13:15,400
as had I,

231
00:13:15,400 --> 00:13:19,100
and just as they walk in the
kitchen she wakes up, and the -

232
00:13:19,100 --> 00:13:19,600
Mom!

233
00:13:19,600 --> 00:13:20,800
I think your phone's ringing!

234
00:13:20,800 --> 00:13:24,200
Oh, let me just finish my story.
So she wakes up, just at that moment

235
00:13:24,300 --> 00:13:25,700
Uh, maybe it's your new agent?

236
00:13:26,700 --> 00:13:27,900
Oh, my god, you're right!

237
00:13:29,300 --> 00:13:29,700
Bye Lenore!

238
00:13:29,700 --> 00:13:30,400
Bye Lenore!

239
00:13:30,400 --> 00:13:31,500
Thank god, you guys!

240
00:13:31,700 --> 00:13:32,700
Bye Lenore!

241
00:13:33,900 --> 00:13:35,000
You know what? Dana, help me.

242
00:13:35,000 --> 00:13:35,400
What?

243
00:13:35,500 --> 00:13:36,100
Just help me!

244
00:13:36,600 --> 00:13:37,200
Help grab a bag!

245
00:13:37,300 --> 00:13:38,100
I can get that one.

246
00:13:38,300 --> 00:13:38,600
Just
- Grab a bag!

247
00:13:38,700 --> 00:13:39,600
I can get it!

248
00:13:39,600 --> 00:13:40,800
C'mon!

249
00:13:49,000 --> 00:13:51,700
Mom, I left the, uh, bags on the porch!

250
00:13:52,100 --> 00:13:53,900
Get in, get in the car! Go!

251
00:13:56,300 --> 00:13:57,800
Go, go, go, go, go!

252
00:13:59,500 --> 00:14:01,300
Oh, my god, am I going to hell for that?

253
00:14:03,200 --> 00:14:06,100
Allright, thank you guys, your asses
were in this van so fast. C'mon.

254
00:14:08,000 --> 00:14:09,200
Poor Lenore.

255
00:14:12,000 --> 00:14:13,400
Oh. Fuck.

256
00:14:14,400 --> 00:14:15,200
Hello?

257
00:14:16,200 --> 00:14:18,000
No, M
- Hi, no!

258
00:14:18,000 --> 00:14:20,300
No, no, no, of course
not! No, it's just -

259
00:14:20,300 --> 00:14:21,800
we didn't know how
long you were gonna be,

260
00:14:21,900 --> 00:14:25,300
and Dana has gotta uh
- uh, register for the event.

261
00:14:26,300 --> 00:14:27,800
So, yeah.

262
00:14:28,300 --> 00:14:31,400
Okay, yeah, of course!
Of course! I will!

263
00:14:32,100 --> 00:14:34,500
Okay, I'll talk to you soon. Okay, bye.

264
00:14:36,900 --> 00:14:38,900
She was making us
crazy, right? I mean...

265
00:14:40,000 --> 00:14:40,900
Right?

266
00:14:41,000 --> 00:14:42,200
Yeah!

267
00:15:07,100 --> 00:15:08,800
Dana?

268
00:15:08,900 --> 00:15:10,300
Dana Fairbanks.

269
00:15:10,400 --> 00:15:14,200
I'm Tonya, Guest Liaison, I'm here
to take care of all your needs.

270
00:15:14,200 --> 00:15:14,600
Oh!

271
00:15:15,300 --> 00:15:16,000
Let me get this for ya.

272
00:15:16,300 --> 00:15:17,600
Excuse me!

273
00:15:17,600 --> 00:15:21,900
This is Dana Fairbanks, okay? I need someone
to take her stuff to her room, Suite 251.

274
00:15:22,300 --> 00:15:23,300
So, are you alone?

275
00:15:23,400 --> 00:15:24,700
Uh, no, I'm with friends.

276
00:15:25,300 --> 00:15:27,900
Did you want to bring them to the
dinner? I'm sure I can get them tickets.

277
00:15:27,900 --> 00:15:30,900
I need you in a photoshoot in about an
hour, but I just need to make a few calls -

278
00:15:30,900 --> 00:15:31,900
Uh, we'll be fine.

279
00:15:32,200 --> 00:15:33,900
Yeah, we don't wanna cramp Dana's style.

280
00:15:34,000 --> 00:15:34,900
Oh! Okay!

281
00:15:35,100 --> 00:15:39,300
So glad to have you here, I'm gonna have
to protect you from some of the staff!

282
00:15:39,500 --> 00:15:40,300
Seriously, though.

283
00:15:40,800 --> 00:15:44,500
I am here to act as a buffer between you
and your fans, okay, that is part of my job.

284
00:15:45,100 --> 00:15:45,700
Okay.

285
00:15:46,700 --> 00:15:47,100
Now.

286
00:15:47,200 --> 00:15:49,800
Uh, I'm gonna give you
the key to your room.

287
00:15:49,800 --> 00:15:50,300
Thanks.

288
00:15:50,300 --> 00:15:51,300
And here's my card.

289
00:15:52,000 --> 00:15:53,600
I'm going to give you
my cell phone number and

290
00:15:53,600 --> 00:15:55,500
I want you to use it if
you need anything at all.

291
00:15:55,700 --> 00:15:56,200
Okay.

292
00:15:56,300 --> 00:15:58,900
I'm talking about a second opinion
on what kind of shoes to wear.

293
00:15:58,900 --> 00:16:00,000
You just call me?

294
00:16:00,400 --> 00:16:00,900
Okay?

295
00:16:01,100 --> 00:16:01,600
Okay

296
00:16:01,900 --> 00:16:02,900
And I'll see ya in an hour.

297
00:16:02,900 --> 00:16:03,500
Okay!

298
00:16:03,600 --> 00:16:03,900
Okay.

299
00:16:04,100 --> 00:16:04,500
Thanks!

300
00:16:04,500 --> 00:16:05,200
Bye ladies.

301
00:16:05,600 --> 00:16:06,200
Bye!

302
00:16:06,900 --> 00:16:07,600
Buh-bye.

303
00:16:08,000 --> 00:16:08,700
Wow.

304
00:16:09,200 --> 00:16:10,800
Does that thing come
with batteries, Dana?

305
00:16:11,400 --> 00:16:12,000
Huh?

306
00:16:17,300 --> 00:16:19,700
Oh, my god. I have
never seen so many women

307
00:16:19,700 --> 00:16:21,900
in one place in my whole life.

308
00:16:22,200 --> 00:16:24,500
And everyone one of 'em is
greased up and ready to go.

309
00:16:24,500 --> 00:16:26,300
We should go down there, you guys.

310
00:17:05,200 --> 00:17:06,200
Guys?

311
00:17:06,400 --> 00:17:07,000
Guys?

312
00:17:08,900 --> 00:17:10,800
Is this suit too conservative?
I brought a dress.

313
00:17:10,800 --> 00:17:12,600
Tell me what you think.

314
00:17:15,800 --> 00:17:16,700
The suit's great.

315
00:17:17,100 --> 00:17:18,100
Thanks.

316
00:17:24,800 --> 00:17:26,200
Hi. Is Dana here?

317
00:17:26,200 --> 00:17:27,300
Uh-huh. Yeah.

318
00:17:28,500 --> 00:17:29,900
Wow, you look phenomenal.

319
00:17:30,000 --> 00:17:31,800
But I bet you would in
anything that you wear.

320
00:17:32,900 --> 00:17:35,000
Um, here's some passes
to some of the events,

321
00:17:35,000 --> 00:17:36,800
and a chance to win an Olivia cruise.

322
00:17:37,100 --> 00:17:38,500
Thanks Tonya.

323
00:17:39,000 --> 00:17:40,500
So, um, are you ready to go?

324
00:17:40,500 --> 00:17:41,000
Uh-huh!

325
00:17:41,200 --> 00:17:45,000
Excellent. Well, I've got my
work cut out for me with you!

326
00:17:45,300 --> 00:17:47,600
People are gonna be
all over you tonight.

327
00:17:48,600 --> 00:17:49,500
Bye girls!

328
00:17:49,600 --> 00:17:51,200
Oh, yeah! Thank you! Bye, have fun.

329
00:17:51,200 --> 00:17:51,900
Thank you again!

330
00:17:52,000 --> 00:17:52,600
Bye...

331
00:17:52,600 --> 00:17:53,600
Thank you.

332
00:17:53,900 --> 00:17:54,600
What's this?

333
00:17:58,900 --> 00:17:59,400
Oh.

334
00:17:59,600 --> 00:18:01,000
I have your estimate for you.

335
00:18:07,700 --> 00:18:09,500
Okay. Um...

336
00:18:09,500 --> 00:18:12,900
this is 50 dollars more
than the highest bidder.

337
00:18:13,900 --> 00:18:14,500
May I?

338
00:18:18,100 --> 00:18:20,200
Have you ever seen this?

339
00:18:23,700 --> 00:18:26,700
There are three sides
to the triangle, see?

340
00:18:26,700 --> 00:18:28,100
Fast, good, cheap.

341
00:18:28,100 --> 00:18:31,000
Yeah. You can have any two
of the three in combination,

342
00:18:31,000 --> 00:18:32,600
but you can never have
all three together.

343
00:18:32,700 --> 00:18:34,300
Of course you can. I mean,
if you have enough money

344
00:18:34,900 --> 00:18:36,800
Oh. Right, then it
wouldn't be cheap. Okay.

345
00:18:37,300 --> 00:18:38,600
You can have fast and good.

346
00:18:38,600 --> 00:18:41,500
But that takes a big crew of
skilled, highly-paid workers.

347
00:18:41,500 --> 00:18:42,300
And I can have fast and cheap,

348
00:18:42,300 --> 00:18:44,600
but then the end product
would probably look like shit.

349
00:18:44,600 --> 00:18:45,700
You can have cheap and good.

350
00:18:45,800 --> 00:18:46,900
That's the one I want.

351
00:18:48,000 --> 00:18:52,200
But you'll probably be bumping up against
that carpenter for the better part of a year.

352
00:18:57,200 --> 00:18:58,900
Um. Uh. Okay.

353
00:18:59,000 --> 00:19:00,600
Are you here for a little while longer?

354
00:19:00,700 --> 00:19:03,100
Because I love that Cuban
place up the street from here.

355
00:19:03,100 --> 00:19:04,500
I could pick us up some
takeout if you want.

356
00:19:04,600 --> 00:19:07,800
I'll draw you some rough sketches
of what I'm thinking while we eat.

357
00:19:10,300 --> 00:19:11,100
Okay.

358
00:19:11,100 --> 00:19:14,400
Good. I'll put the order in.
You look at that while I'm gone.

359
00:19:25,500 --> 00:19:27,600
Alice! Who knew?

360
00:19:28,000 --> 00:19:29,300
I'm thinkin' not Dinah Shore.

361
00:19:30,400 --> 00:19:31,100
Can I have one?

362
00:19:32,400 --> 00:19:33,500
Oh, wait, Al...

363
00:19:34,000 --> 00:19:34,500
What?

364
00:19:37,500 --> 00:19:38,200
What about you, Jenny?

365
00:19:38,200 --> 00:19:40,500
Um, maybe if I had a
few more of these shots.

366
00:19:40,500 --> 00:19:41,800
Oh, wait, hold on, hold on.

367
00:19:42,700 --> 00:19:43,800
Present for Bette.

368
00:19:45,300 --> 00:19:48,700
Oh, my god. That's good.
What, should I call her and...

369
00:19:48,700 --> 00:19:51,300
... ask her if I should wear one
of these t-shirts while I'm here?

370
00:19:51,300 --> 00:19:52,300
Oh. Absolutely. Make it a surprise.

371
00:19:52,600 --> 00:19:55,800
We just fought all the time.

372
00:19:55,800 --> 00:19:57,600
But you know how Yolanda is.

373
00:19:57,600 --> 00:19:58,300
Mm-hmm.

374
00:19:58,300 --> 00:20:01,000
She isn't happy unless she's
ranting about something.

375
00:20:01,000 --> 00:20:03,900
You know. She can't abide
you if you disagree with her

376
00:20:03,900 --> 00:20:06,400
She won't respect you if
you don't you challenge her.

377
00:20:06,400 --> 00:20:07,100
That is so true.

378
00:20:07,100 --> 00:20:07,400
Right.

379
00:20:07,500 --> 00:20:09,100
You know, she should've
stayed in therapy.

380
00:20:09,100 --> 00:20:09,800
Yeah.

381
00:20:12,300 --> 00:20:13,400
Excuse me.

382
00:20:18,600 --> 00:20:20,400
Will you excuse me for a second?

383
00:20:24,100 --> 00:20:24,700
Hey.

384
00:20:24,700 --> 00:20:27,000
Hi! Oh my god!

385
00:20:27,100 --> 00:20:29,700
This is insane! I wish you could see it.

386
00:20:29,800 --> 00:20:32,400
It's totally crazy. Say hi to the girls!

387
00:20:32,500 --> 00:20:33,000
Hey!

388
00:20:33,000 --> 00:20:33,500
Hey Bette!

389
00:20:36,200 --> 00:20:37,700
See? Everybody misses you.

390
00:20:37,800 --> 00:20:39,800
I'm glad you're having
fun, baby, you deserve it.

391
00:20:40,500 --> 00:20:44,000
I'm just here having some food with Candace.
She's still taking some measurements.

392
00:20:44,000 --> 00:20:46,500
What, babe? It's so loud here!

393
00:20:46,600 --> 00:20:48,500
I can't hear you!

394
00:20:49,000 --> 00:20:50,500
Uh, you still at work?

395
00:20:50,900 --> 00:20:53,600
You know what, you should try to get
some rest before the artists get there!

396
00:20:53,600 --> 00:20:54,600
You always do that -

397
00:20:54,600 --> 00:20:56,100
Ye - I'll try. Ti
- can you hear me?

398
00:20:56,100 --> 00:20:57,000
What, babe?!

399
00:20:57,100 --> 00:20:57,600
Hello?

400
00:20:57,700 --> 00:20:58,500
Uh, baby

401
00:20:58,500 --> 00:21:00,500
it's breaking up. I can't hear you.

402
00:21:00,500 --> 00:21:04,300
Look, I'm gonna call
you back later! Bye!

403
00:21:12,700 --> 00:21:15,700
Is everything okay? I heard some of
the artwork is being held up at Customs.

404
00:21:16,200 --> 00:21:18,200
No. Nothing like that.

405
00:21:19,400 --> 00:21:20,500
Was my girlfriend.

406
00:21:22,300 --> 00:21:24,900
Oooh. I didn't know you had one.

407
00:21:26,400 --> 00:21:27,700
Why would you?

408
00:21:40,300 --> 00:21:42,400
Well, at least I can have a drink now.

409
00:21:42,500 --> 00:21:43,100
Cheers.

410
00:21:43,100 --> 00:21:44,700
Allright, look. Right there.

411
00:21:45,000 --> 00:21:45,600
See?

412
00:21:45,600 --> 00:21:47,300
That's what I call a hundred footer.

413
00:21:47,300 --> 00:21:48,400
What's that?

414
00:21:49,200 --> 00:21:51,900
It means you can tell she's a
lesbian from a hundred feet away.

415
00:21:51,900 --> 00:21:53,900
Is it her hair? Is it her jog bra?

416
00:21:53,900 --> 00:21:55,800
Is it her mandles? I don't know!

417
00:21:55,800 --> 00:21:56,200
Great.

418
00:21:56,300 --> 00:21:58,400
I can tell she's a lesbo
from across a football field.

419
00:21:58,400 --> 00:22:00,500
You guys. What am I?

420
00:22:00,500 --> 00:22:03,500
No, you're in transition!
It's impossible.

421
00:22:03,500 --> 00:22:04,500
No, c'mon!

422
00:22:04,500 --> 00:22:07,900
No, you need like a guy or a girl with
you to tip you one way or the other.

423
00:22:07,900 --> 00:22:09,300
It's not -
it's - Right?

424
00:22:09,300 --> 00:22:10,100
Yep.

425
00:22:10,900 --> 00:22:12,000
Fuck!

426
00:22:13,700 --> 00:22:15,300
Well, I guess I'd better...

427
00:22:15,300 --> 00:22:17,900
get back to work. So I can...

428
00:22:17,900 --> 00:22:20,000
get back to bed sometime tonight.

429
00:22:20,000 --> 00:22:20,600
Yeah.

430
00:22:20,600 --> 00:22:23,200
I have a phone meeting
at 7 AM with New York.

431
00:22:23,200 --> 00:22:27,600
Oh. I miss it. I
- I'm from Brooklyn. I grew up there.

432
00:22:27,600 --> 00:22:30,100
Old school Brooklyn, you know.
Before it was fashionable.

433
00:22:30,100 --> 00:22:32,900
North Philly. Before it was a war zone.

434
00:22:32,900 --> 00:22:34,400
Right.

435
00:22:52,900 --> 00:22:54,900
This is totally a white party, you guys.

436
00:22:56,600 --> 00:22:58,700
I'm gonna go have another drink.

437
00:22:59,000 --> 00:22:59,800
Bye.

438
00:22:59,800 --> 00:23:00,800
Bye, see ya later.

439
00:23:00,800 --> 00:23:02,100
Bye.

440
00:23:20,200 --> 00:23:21,700
One, two, three.

441
00:23:25,500 --> 00:23:27,400
Oh fuck.

442
00:23:27,600 --> 00:23:29,700
Good girl.

443
00:23:30,400 --> 00:23:31,500
Okay, so then what happened?

444
00:23:31,500 --> 00:23:35,600
So. I go over to her
house, like a fucking idiot.

445
00:23:35,600 --> 00:23:38,600
And I'm standing there and I'm
watching her with her real girlfriend -

446
00:23:38,600 --> 00:23:40,800
which, by the way, I
know nothing about -

447
00:23:41,100 --> 00:23:46,500
and they're watching me like I'm this little sort
of amusement, sort of like this little play thing.

448
00:23:46,500 --> 00:23:52,300
Meanwhile, back at the ranch, my boy
- no, I'm sorry, my husband... my... my life.

449
00:23:52,900 --> 00:24:00,300
My life is completely ruined. You know, she
managed to fucking destroy my relationship

450
00:24:00,300 --> 00:24:03,200
while leaving hers completely intact.

451
00:24:03,200 --> 00:24:04,200
Wait.

452
00:24:04,700 --> 00:24:07,800
S
- So this is the first woman you were ever with?

453
00:24:08,400 --> 00:24:13,500
Oh, my God. This is my coming out story.

454
00:24:13,500 --> 00:24:13,800
Tell it!

455
00:24:13,900 --> 00:24:18,600
Ladies. I am telling all
you guys my coming out story!

456
00:24:19,200 --> 00:24:23,100
Tell it! Tell it! Tell it!
Tell it! Tell it! Tell it!

457
00:24:24,100 --> 00:24:28,300
Okay, okay, okay, okay! I go
to a party at my neighbors',

458
00:24:28,800 --> 00:24:30,600
Bette and Tina's house.

459
00:24:30,600 --> 00:24:31,800
Bette and Tina!

460
00:24:32,100 --> 00:24:35,500
Yes. Okay. I'm at the party.

461
00:24:35,500 --> 00:24:37,100
And there she is.

462
00:24:38,300 --> 00:24:40,000
I see Marina.

463
00:24:41,300 --> 00:24:43,300
She was possibly...

464
00:24:43,400 --> 00:24:46,600
the most beautiful woman I'd ever seen.

465
00:24:47,700 --> 00:24:49,100
Later on that night...

466
00:24:49,100 --> 00:24:52,400
... she followed me into the bathroom...

467
00:24:54,700 --> 00:24:58,400
and then she does it.
The thing. Am I crazy?

468
00:24:58,400 --> 00:25:01,800
Am I drunk? Am I hallucinating?
And I was thinking...

469
00:25:02,300 --> 00:25:05,000
"Am I crazy? Am I drunk?

470
00:25:05,000 --> 00:25:08,400
Am I hallucinating?"
And then she does it.

471
00:25:09,700 --> 00:25:13,300
The thing... that would
go on to confuse me...

472
00:25:14,400 --> 00:25:19,500
... and fuck... with all
things stable in my life.

473
00:25:20,100 --> 00:25:21,600
And then I'm walking out
the door and I'm thinking

474
00:25:21,800 --> 00:25:25,600
"Oh, my God. I have just had the best

475
00:25:25,600 --> 00:25:30,600
fucking sex in my whole
fucking life, man!"

476
00:25:30,900 --> 00:25:34,000
No, no, no, you guys,
you guys, I'm serious.

477
00:25:34,000 --> 00:25:40,200
This is probably the best sex that anybody
can have on the fucking planet Earth.

478
00:25:40,500 --> 00:25:43,300
And then she does it. She
does this fucking thing.

479
00:25:43,500 --> 00:25:47,500
She
- c'mere. No, I'm going to show you. Okay, wait. I've got to be her. Okay.

480
00:25:51,900 --> 00:25:53,800
"Jenny...

481
00:25:53,800 --> 00:25:57,300
"...I hope this doesn't
make it worse..."

482
00:25:57,400 --> 00:26:00,500
"...But I think I could
fall in love with you."

483
00:26:00,600 --> 00:26:02,100
Aw! Oh, man!

484
00:26:02,300 --> 00:26:03,500
That's gross!

485
00:26:04,700 --> 00:26:05,100
That's fucked.

486
00:26:05,300 --> 00:26:09,400
Fucker. Notice it's not "I'm
falling in love with you,

487
00:26:09,400 --> 00:26:11,800
" it's, "I think I'm
falling in love with you."

488
00:26:11,800 --> 00:26:15,300
She said, "I think I could
fall in love with you."

489
00:26:15,300 --> 00:26:16,400
That's even worse.

490
00:26:17,100 --> 00:26:21,300
You don't hear the "I think I could"
part because you're not supposed to.

491
00:26:21,300 --> 00:26:24,900
It's a trick. It's a fucking loophole.

492
00:26:24,900 --> 00:26:30,500
She wrecked my fucking
life with supposition.

493
00:26:30,900 --> 00:26:31,700
Here.

494
00:26:31,700 --> 00:26:32,500
What?

495
00:26:32,500 --> 00:26:36,500
Go ahead. Call her up. Tell her
what a fucking fucker she is.

496
00:26:36,500 --> 00:26:38,000
You need to say it!

497
00:26:38,200 --> 00:26:40,100
Go on, do it, it'll cleanse ya.

498
00:26:40,900 --> 00:26:41,800
You think I should call her up?

499
00:26:41,800 --> 00:26:42,800
Yeah.

500
00:26:42,800 --> 00:26:45,700
Call her! Call her! Call her! Call her!

501
00:26:47,300 --> 00:26:49,800
You go girl!

502
00:26:50,000 --> 00:26:51,000
I'm going to call her up!

503
00:26:51,100 --> 00:26:52,100
Tell her!

504
00:26:52,100 --> 00:26:55,600
I'm going to tell her what a fucking
fucker she is for fucking with my life!

505
00:26:55,600 --> 00:26:58,000
For leaving her life
exactly the way it is!

506
00:26:58,000 --> 00:27:02,900
I'm going to set that fucking bitch...
"Yes. You go girl! Do it." ...straight.

507
00:27:03,400 --> 00:27:07,700
Shhh, shhh! Please,
please. Okay. It's ringing.

508
00:27:08,700 --> 00:27:09,500
Fuck.

509
00:27:12,600 --> 00:27:13,600
Oh, my gosh. It's her.

510
00:27:16,300 --> 00:27:17,000
I got you.

511
00:27:17,400 --> 00:27:20,600
Hi! Is, uh, Thom... mas... there?

512
00:27:21,800 --> 00:27:24,000
Oh, this isn't Tom's house?

513
00:27:24,000 --> 00:27:27,000
Hello?

514
00:27:27,200 --> 00:27:29,900
Bitch hung up on me. Perfect.

515
00:27:31,100 --> 00:27:32,600
I'll take that.

516
00:27:34,700 --> 00:27:36,700
That was very nice of you.

517
00:27:38,000 --> 00:27:38,900
Well...

518
00:27:39,000 --> 00:27:40,800
It was very kind.

519
00:27:40,800 --> 00:27:43,400
It was my pleasure.

520
00:27:44,700 --> 00:27:46,300
Hey, is that?

521
00:27:46,300 --> 00:27:49,900
Oh, my God, you were so amazing in
there. You should be so proud of yourself!

522
00:27:49,900 --> 00:27:54,300
You know, that story about your
mother truly was hysterical. Okay?

523
00:27:54,300 --> 00:27:56,900
and your Subaru coming out story?

524
00:27:56,900 --> 00:27:59,200
Oh, my god, it broke my heart.

525
00:27:59,200 --> 00:27:59,700
It did?

526
00:27:59,700 --> 00:28:02,300
Now, so, tell me, did you and Lara
- were you able to work it out?

527
00:28:03,300 --> 00:28:05,000
Uh, no, I totally blew that...

528
00:28:05,000 --> 00:28:05,700
I'm so sorry to hear that.

529
00:28:05,700 --> 00:28:07,500
Hey! I know I'm being
a total geek right now,

530
00:28:07,500 --> 00:28:10,100
but would, um, sign my underwear for me?

531
00:28:10,100 --> 00:28:11,400
Uh, Miss Fairbanks has
an appointment, okay?

532
00:28:11,400 --> 00:28:12,400
Please?

533
00:28:12,500 --> 00:28:13,200
Excuse me.

534
00:28:13,200 --> 00:28:13,700
I - I -
I - ooh!

535
00:28:13,700 --> 00:28:14,700
Unbelievable.

536
00:28:16,500 --> 00:28:19,500
Um, we have this bet on over here,
and, uh... do you have a girlfriend?

537
00:28:19,600 --> 00:28:22,300
I really don't think that's any
of your business! Oh, my god.

538
00:28:22,300 --> 00:28:23,300
No!

539
00:28:23,300 --> 00:28:25,500
Now we need to get you out of here because
your fans are getting out of control.

540
00:28:56,700 --> 00:28:58,400
It is flying through the air.

541
00:28:58,400 --> 00:29:01,100
I would love to know
what that feels like.

542
00:29:01,100 --> 00:29:04,000
Well, when you're working with
someone else, it's all about trust.

543
00:29:04,000 --> 00:29:04,600
You're, like,

544
00:29:05,400 --> 00:29:06,900
"Is this person mad at me today?

545
00:29:06,900 --> 00:29:09,000
Did I give them a reason
not to catch me right now?"

546
00:29:09,000 --> 00:29:13,000
If I were a trapeze artist, I don't
think that anybody would catch me.

547
00:29:13,000 --> 00:29:17,600
I think I would probably need,
like, this massive net or something.

548
00:29:18,400 --> 00:29:21,600
You know, that's like the third time
you've referred to yourself as worthless.

549
00:29:22,600 --> 00:29:25,000
I mean, is this your big
"Leaving Las Vegas" moment?

550
00:29:25,000 --> 00:29:28,600
You come to Dinah Shore to
get alcohol poisoning and die?

551
00:29:28,600 --> 00:29:34,300
No. I'm not
- I'm not suicidal. I've just fucked up my life just a little bit.

552
00:29:34,800 --> 00:29:36,000
You know?

553
00:29:36,300 --> 00:29:37,400
Mm. So can I tell you something?

554
00:29:37,400 --> 00:29:38,100
What?

555
00:29:38,100 --> 00:29:40,800
Working on the trapeze
is like fucking up.

556
00:29:40,800 --> 00:29:43,800
I mean, you're
- you're up there, 50 feet above the ground.

557
00:29:43,900 --> 00:29:44,400
You know?

558
00:29:44,400 --> 00:29:47,700
And you deliberately let go
of the only security you have,

559
00:29:47,700 --> 00:29:49,100
to go flying through the air.

560
00:29:49,100 --> 00:29:51,200
In
- in that moment, everything's lost.

561
00:29:51,200 --> 00:29:55,100
You could live or you could
die but you've taken that risk.

562
00:29:55,100 --> 00:29:58,500
And grabbing that bar again is like
getting a second chance, so you grab it.

563
00:29:58,500 --> 00:30:00,200
And you fucking swing on it...

564
00:30:01,000 --> 00:30:03,000
and you do it all over again, Jenny.

565
00:30:03,000 --> 00:30:04,500
You know?

566
00:30:07,300 --> 00:30:08,800
Thanks, no, I really....

567
00:30:08,800 --> 00:30:09,600
No problem.

568
00:30:09,600 --> 00:30:11,700
really appreciate this. There are
probably tons of people in my room -

569
00:30:11,700 --> 00:30:12,800
Dana, I've got to be honest with you.

570
00:30:12,800 --> 00:30:13,800
Yeah! Wha -

571
00:30:13,800 --> 00:30:14,500
I want to make love to you.

572
00:30:14,500 --> 00:30:15,100
Oh. Okay.

573
00:30:15,100 --> 00:30:16,400
Mm! Mm! Mm!

574
00:30:19,900 --> 00:30:23,600
Ooh! Umm. Hi.

575
00:30:24,600 --> 00:30:26,000
Magnificent.

576
00:30:31,600 --> 00:30:34,700
<i>"I love you so much, darling. More
then you seem able to understand."</i>

577
00:30:35,400 --> 00:30:39,800
<i>"I never really knew happiness till I loved
you. Sometimes, when I used to be afraid..."</i>

578
00:30:39,800 --> 00:30:40,800
Hi.

579
00:30:40,800 --> 00:30:41,600
Hey.

580
00:30:41,600 --> 00:30:42,600
Hey.

581
00:30:42,600 --> 00:30:43,600
Hey.

582
00:30:43,600 --> 00:30:47,200
I've just never seen such
debauchery in my whole life.

583
00:30:47,800 --> 00:30:49,500
I had so much tequila.

584
00:30:50,400 --> 00:30:53,300
I have no idea why I'm
still standing right now.

585
00:30:53,300 --> 00:30:57,900
And then I had to, like, step
over all these...all these...

586
00:30:57,900 --> 00:31:02,300
women bodies...in order to get to
this room, which was sort of crazy.

587
00:31:03,200 --> 00:31:04,000
You know?

588
00:31:05,000 --> 00:31:06,700
What happened with the lady, anything?

589
00:31:09,700 --> 00:31:11,500
I have a date on
Wednesday night in L.A.!

590
00:31:11,500 --> 00:31:12,500
Wow. Hey!

591
00:31:12,500 --> 00:31:13,500
All right!

592
00:31:14,400 --> 00:31:15,700
Good job.

593
00:31:22,800 --> 00:31:25,300
Ooh! It's on vibrate, I like it!

594
00:31:25,300 --> 00:31:29,500
Oh. Here. Let me
- I'll just... Sorry! Get this!

595
00:31:31,400 --> 00:31:34,000
Hello? Yeah. Oof! Sorry.

596
00:31:35,100 --> 00:31:36,800
Hi! Al! Yeah!

597
00:31:36,800 --> 00:31:38,400
Do you like that?

598
00:31:38,400 --> 00:31:39,500
No it's
- Yeah!

599
00:31:39,500 --> 00:31:40,700
Does that feel good?

600
00:31:40,700 --> 00:31:41,700
At the hotel. Mm-hmm.

601
00:31:43,500 --> 00:31:44,700
People!

602
00:31:46,700 --> 00:31:50,100
Yeah! Soon! I gotta go. Gotta
- bye!

603
00:31:54,000 --> 00:31:56,300
You guys. Dana's... hooking up.

604
00:31:57,200 --> 00:31:57,900
Oh, my God.

605
00:31:57,900 --> 00:31:59,200
Oh...

606
00:32:00,000 --> 00:32:02,400
Oh, no, it's not that weird
hospitality chick, is it?

607
00:32:02,400 --> 00:32:06,100
Okay. Call me a hippie, but
that girl has bad fucking vibes.

608
00:32:06,300 --> 00:32:10,500
All right? I mean, and Dana's
judgment sucks, right? Except for Lara.

609
00:32:10,500 --> 00:32:11,500
Al, look who's talking.

610
00:32:11,500 --> 00:32:12,500
Okay.

611
00:32:12,500 --> 00:32:13,500
Why...

612
00:32:14,400 --> 00:32:15,900
is it so difficult...

613
00:32:16,000 --> 00:32:17,300
to meet the right person?

614
00:32:17,300 --> 00:32:20,600
You know. All of your
stories are about confusion

615
00:32:20,900 --> 00:32:25,800
and unfulfilled desire
and disappointment, right?

616
00:32:25,800 --> 00:32:29,000
Yeah, but that pretty much happens to
everyone who tries to be in a relationship.

617
00:32:29,000 --> 00:32:30,700
Okay, Tina, I'm sorry, but...

618
00:32:30,700 --> 00:32:32,100
I think it's time for you
to bust out your story.

619
00:32:32,100 --> 00:32:32,600
Nuh, no...

620
00:32:32,600 --> 00:32:35,800
Yeah. Give these women
some hope. Sit down. Sit.

621
00:32:36,500 --> 00:32:37,500
Thank you.

622
00:32:37,500 --> 00:32:38,600
Speak.

623
00:32:38,600 --> 00:32:40,800
Okay. Um...

624
00:32:40,800 --> 00:32:43,400
Well, I was dating this
entertainment lawyer-

625
00:32:43,400 --> 00:32:44,400
Eric

626
00:32:45,700 --> 00:32:46,900
What, I was there!

627
00:32:47,600 --> 00:32:49,600
Allright. It was right after
me and Bette stopped dating.

628
00:32:49,600 --> 00:32:51,300
And we were in that best friends stage.

629
00:32:51,900 --> 00:32:53,700
And Eric was pretty hot, I have to say.

630
00:32:53,700 --> 00:32:55,400
He was a big art collector.

631
00:32:55,600 --> 00:32:59,800
And, uh, one night he took me this art
opening at the Bette Porter Gallery.

632
00:32:59,800 --> 00:33:00,900
I helped her find that space, you know.

633
00:33:01,000 --> 00:33:02,100
I know.

634
00:33:03,600 --> 00:33:04,600
Anyway.

635
00:33:04,600 --> 00:33:08,600
She had this amazing reputation
for picking all the great artists.

636
00:33:08,600 --> 00:33:10,900
And she was smart, and tough.

637
00:33:10,900 --> 00:33:11,900
Excuse me, Bette.

638
00:33:11,900 --> 00:33:12,900
And unbelievably beautiful.

639
00:33:13,600 --> 00:33:15,500
This is my girlfriend, Tina Kennard.

640
00:33:15,700 --> 00:33:18,100
She heads up development
up at Alphaville.

641
00:33:19,200 --> 00:33:20,200
Tina, Bette Porter.

642
00:33:20,200 --> 00:33:21,100
Nice to meet you.

643
00:33:21,100 --> 00:33:22,300
Hey. Nice to meet you.

644
00:33:22,300 --> 00:33:23,900
Bette, we were wondering, um...

645
00:33:23,900 --> 00:33:26,000
how would Catherine Opie feel about us

646
00:33:26,000 --> 00:33:28,800
blowing up that print
there to about 5 by 6 feet?

647
00:33:28,800 --> 00:33:31,400
Well, why don't you ask
yourself? She's right over there.

648
00:33:33,200 --> 00:33:34,500
I think I'll just stay here.

649
00:33:34,500 --> 00:33:36,900
Okay. Excellent.

650
00:33:36,900 --> 00:33:41,300
So then, Eric and I got invited
to one of her artist dinners,

651
00:33:41,300 --> 00:33:45,600
and, her artist dinners were
really, really famous. There were...

652
00:33:45,600 --> 00:33:48,500
... all these people there
form Paris and New York.

653
00:33:48,600 --> 00:33:54,000
Some celebrated intellectual,
you know, some big shot critic.

654
00:33:54,000 --> 00:33:57,400
It was, uh, intimidating.

655
00:33:57,400 --> 00:34:02,000
But she was so... warm, and gracious.

656
00:34:02,200 --> 00:34:04,200
Are you coming to sit down?

657
00:34:05,000 --> 00:34:08,500
Yeah. I just really like this one.

658
00:34:08,500 --> 00:34:10,200
And then, um...

659
00:34:11,000 --> 00:34:12,900
And then the earring thing happened.

660
00:34:15,600 --> 00:34:19,100
Oh. You've lost you
earring in your hair, here.

661
00:34:22,100 --> 00:34:23,100
Thank you.

662
00:34:25,800 --> 00:34:29,100
And thank you so much. I'm really,
really excited to get started.

663
00:34:29,100 --> 00:34:32,200
No, thank you. It's a dream
project. Everything about it.

664
00:34:33,400 --> 00:34:34,000
Good night.

665
00:34:34,000 --> 00:34:35,000
Good night.

666
00:34:38,900 --> 00:34:41,100
Tina, I didn't know Bette
was your first girlfriend.

667
00:34:41,100 --> 00:34:42,800
Yeah... first, last and forever.

668
00:34:42,800 --> 00:34:45,500
Aren't you kinda curious,
though, to be with someone else?

669
00:34:45,500 --> 00:34:47,900
Yeah. Definitely.

670
00:34:47,900 --> 00:34:50,200
I think,"God, am I going ,
to go to my grave and Bette

671
00:34:50,200 --> 00:34:52,500
will be the only woman
I've ever slept with?"

672
00:34:53,000 --> 00:34:56,500
But then, I look at her, and
think, "What more could I want?"

673
00:34:57,200 --> 00:34:59,000
Well, tell them the rest.

674
00:34:59,000 --> 00:35:03,300
Okay. So then, that night
I go home and I realize...

675
00:35:03,300 --> 00:35:07,200
I left the earring at her gallery
even though I could have sworn

676
00:35:07,600 --> 00:35:09,100
that I put it back on my ear.

677
00:35:09,700 --> 00:35:10,700
Call it fate.

678
00:35:10,700 --> 00:35:12,700
Or call it the oldest trick in the book.

679
00:35:20,700 --> 00:35:23,000
I could've sworn I watched
you put this back on.

680
00:35:51,200 --> 00:35:52,200
I forgot something.

681
00:35:54,100 --> 00:35:55,400
Yeah. You did.

682
00:35:59,200 --> 00:36:00,800
I forgot, uh...

683
00:36:02,000 --> 00:36:03,300
that I won't be able to sleep tonight

684
00:36:03,300 --> 00:36:06,600
if I don't tell you that all I've
wanted to do all day long is kiss you.

685
00:36:12,100 --> 00:36:14,100
Please tell me if you don't want me to.

686
00:36:45,400 --> 00:36:47,500
I should go, shouldn't I?

687
00:36:48,500 --> 00:36:50,400
Yeah, you should.

688
00:37:28,400 --> 00:37:29,700
Hello?

689
00:37:31,000 --> 00:37:32,600
Hey, you.

690
00:37:33,600 --> 00:37:36,600
Yeah? I'll be back tomorrow.

691
00:37:36,800 --> 00:37:38,000
Yeah.

692
00:37:39,500 --> 00:37:41,200
Okay, that sounds nice.

693
00:37:42,500 --> 00:37:44,100
Allright, um...

694
00:37:44,100 --> 00:37:45,700
You're hot.

695
00:37:45,700 --> 00:37:46,700
Thank you. Um...

696
00:37:47,600 --> 00:37:48,900
She's so cute!

697
00:37:48,900 --> 00:37:54,100
No, it's okay, go. Okay. Okay. Cherie...

698
00:37:57,400 --> 00:38:02,600
No, nothing, nothing. Nothing.
I'm okay. I'll see you tomorrow.

699
00:38:04,300 --> 00:38:06,700
Okay. Bye.

700
00:38:24,400 --> 00:38:27,500
I can't believe I'm about
to go down on Dana Fairbanks.

701
00:38:43,000 --> 00:38:45,000
Oh, f...

702
00:38:45,200 --> 00:38:49,000
Humm...Oh, god, I slept in my clothes.

703
00:39:19,600 --> 00:39:21,900
Tell me everything! Tell me everything!

704
00:39:21,900 --> 00:39:23,100
Aaghh!

705
00:39:23,100 --> 00:39:24,400
Where were you?!

706
00:39:43,600 --> 00:39:44,300
Hi baby.

707
00:39:44,300 --> 00:39:47,300
There you are. Oh, you sound exhausted.

708
00:39:47,300 --> 00:39:48,700
Did you work late last night?

709
00:39:48,700 --> 00:39:50,500
Yeah. Yeah, I did.

710
00:39:50,500 --> 00:39:51,800
Well, you're not the only one.

711
00:39:52,800 --> 00:39:55,300
'Cause Dana just
crawled in this morning.

712
00:39:56,300 --> 00:39:57,900
I can't wait to hear about it.

713
00:39:58,800 --> 00:39:59,900
So when are you coming home?

714
00:39:59,900 --> 00:40:01,100
Oh, I don't know.

715
00:40:01,100 --> 00:40:04,000
Um, I'll try to get the girls on the road but
I don't think we'll really gonna make it until...

716
00:40:04,000 --> 00:40:07,100
...this afternoon because
Dana has some autograph thing.

717
00:40:07,100 --> 00:40:10,500
Okay. Miss you. Bye.

718
00:40:12,000 --> 00:40:13,100
Dana!

719
00:40:21,000 --> 00:40:21,700
Where's Dana?

720
00:40:22,500 --> 00:40:24,300
Saying goodbye to her fans.

721
00:40:28,700 --> 00:40:29,200
Shit.

722
00:40:29,400 --> 00:40:30,300
What?

723
00:40:32,100 --> 00:40:34,700
She is not. She's not.

724
00:40:36,600 --> 00:40:37,900
Hey guys.

725
00:40:37,900 --> 00:40:39,900
You remember Tonya, right?

726
00:40:39,900 --> 00:40:40,400
Uh-huh.

727
00:40:40,400 --> 00:40:41,400
Uh-huh.

728
00:40:41,400 --> 00:40:42,400
She's coming with us.

729
00:40:43,200 --> 00:40:44,100
I'll go get your bag.

730
00:40:44,100 --> 00:40:45,200
Let's go!

731
00:40:45,700 --> 00:40:48,000
Oh, my God, me too, I'm
totally a morning person!

732
00:40:48,000 --> 00:40:49,900
My ex girlfriend used
to think I was completely

733
00:40:49,900 --> 00:40:51,500
psychotic because I'd get
up so early, but whatever.

734
00:40:51,500 --> 00:40:52,700
I say "Carpe Diem," right?

735
00:40:52,700 --> 00:40:53,800
Right.

736
00:40:53,800 --> 00:40:56,300
Now you must have to get
up so early to train, huh?

737
00:40:56,300 --> 00:40:57,200
I do.

738
00:40:57,200 --> 00:40:59,000
I bet you do. Now, brothers or sisters?

739
00:40:59,000 --> 00:41:02,100
Um, I have a brother, Howie,
16. He's a total pain in my ass.

740
00:41:02,100 --> 00:41:05,700
I'll bet he's cute, though. He'd have
to be, he's from you family, right?

741
00:41:05,700 --> 00:41:06,900
Ah, shut up.

742
00:41:06,900 --> 00:41:09,600
Okay, cat or dog person? Please
say dog because I hate cats.

743
00:41:09,600 --> 00:41:12,100
I know that's not very
lesbian of me and stuff,

744
00:41:12,100 --> 00:41:14,200
but I think they're
so cold and unfeeling.

745
00:41:14,200 --> 00:41:15,200
Well, I guess...

746
00:41:15,200 --> 00:41:18,000
some of them can be, yeah? But
some of them are almost human.

747
00:41:18,000 --> 00:41:19,100
You think?

748
00:41:19,100 --> 00:41:22,000
Well mine is. I really love Mr. Piddles.

749
00:41:22,000 --> 00:41:23,400
Mr. Piddles.

750
00:41:23,400 --> 00:41:25,300
Yeah. He's, uh, Dana's cat.

751
00:41:26,100 --> 00:41:27,100
Well, I think that's great!

752
00:41:27,100 --> 00:41:28,500
And I totally agree with you, you know,

753
00:41:28,500 --> 00:41:31,100
these kind of decisions have to
be made on a cat by cat basis!

754
00:41:31,100 --> 00:41:31,700
Right!

755
00:41:31,700 --> 00:41:33,700
I cannot wait to meet Mr. Piddles!

756
00:41:33,700 --> 00:41:37,100
See? Okay, I knew you'd get
it! Do you wanna see a picture?

757
00:41:37,400 --> 00:41:39,100
I would love to!

758
00:41:39,100 --> 00:41:39,500
Okay.

759
00:41:39,500 --> 00:41:42,900
You have a picture of
your cat. That's so cute!

760
00:41:44,000 --> 00:41:48,500
Mr. Piddles. Señor Piddles,
International Cat of Mystery.

761
00:41:48,600 --> 00:41:52,500
My mysterious one man show!
He's my special furry man. See?

762
00:41:54,600 --> 00:41:54,900
Meow.

763
00:41:55,100 --> 00:41:55,900
Bye!

764
00:41:55,900 --> 00:41:56,900
Bye!

765
00:41:56,900 --> 00:41:57,300
See you later!

766
00:41:57,300 --> 00:41:58,800
See you guys.

767
00:42:03,600 --> 00:42:05,500
What the fuck are we gonna do?

768
00:42:05,700 --> 00:42:07,200
What are we going to do about what?

769
00:42:07,400 --> 00:42:09,600
You guys, don't tell me you
don't think she's trouble.

770
00:42:11,000 --> 00:42:13,000
Well, yeah, the cat
thing was a bit much.

771
00:42:13,000 --> 00:42:16,000
Yeah, and that story about meeting
Anne Heche in the restaurant?

772
00:42:16,000 --> 00:42:16,800
I mean, what was that about?

773
00:42:16,800 --> 00:42:18,000
Ugh.

774
00:42:18,000 --> 00:42:20,200
And you guys. I gave her
50 bucks for the gas...

775
00:42:20,600 --> 00:42:23,800
and I watched the meter, not
to be crazy, but it was $32.50,

776
00:42:23,800 --> 00:42:25,100
and she didn't give
me any fucking change.

777
00:42:25,100 --> 00:42:25,900
What?

778
00:42:25,900 --> 00:42:27,200
Well, why didn't you say anything?

779
00:42:27,300 --> 00:42:30,800
Well, I don't know, I - I - I guess
I need more evidence or something.

780
00:42:31,000 --> 00:42:32,000
And what am I supposed to say?

781
00:42:32,400 --> 00:42:36,700
"Dana your girlfriend's a grifter!"
I mean... she's happy, I can't!

782
00:42:45,600 --> 00:42:46,300
Hey.

783
00:42:47,100 --> 00:42:49,200
I just thought I'd let you
know I'm out here working.

784
00:42:49,200 --> 00:42:50,100
Thank you.

785
00:43:18,700 --> 00:43:20,600
I'm sorry. I can't.

786
00:43:23,200 --> 00:43:24,500
You can't what, babe?

787
00:43:29,100 --> 00:43:29,600
Hey.

788
00:43:29,900 --> 00:43:30,900
Hi.

789
00:43:31,000 --> 00:43:35,000
Um I, I'm... ju
- just was thinking I'm not sure that I can get this show...

790
00:43:36,200 --> 00:43:38,200
ready in three weeks and...

791
00:43:38,200 --> 00:43:39,600
You can do it.

792
00:43:42,600 --> 00:43:45,400
The party was so crazy.

793
00:43:45,800 --> 00:43:49,700
God, it just made me want to go
home and crawl into bed with you.


